• Journal de Visionnage #1

     

    Journal de Visionnage #1  Full House Version Thaï.

    Année : 2014 ~ Épisodes : 20 ~ Synopsis : Voir ici

    Nombre d'épisodes vus: 10/20 

    >> Non, vous ne rêvez certainement pas, une autre version du célèbre drama Full House (2004) est disponible sur vos écrans mais cette fois, c'est aux côtés de nos chers thaïlandais que l'aventure culte commence ! J'ai été immédiatement transportée par cette adaptation et revoir un drama tel que Full House sous une autre version est juste un véritable bonheur pour moi. C'est justement parce que la version coréenne a été mon tout premier drama que j'adhère autant. Grâce à lui, j'ai pu voir une centaine de dramas maintenant et le mot "nostalgie" est vraiment dans mon vocabulaire de Dramaland à présent. Bref, assez bavardé, je vais vous donner une courte impression sur cette nouvelle adaptation. Nous avons là un drama avec une haute qualité de réalisation, cela fait juste un grand bien de voir un drama en HD et surtout contempler de jolies scènes agréablement bien tournées, je peux vous dire que ce drama a un certain charme bien sympathique et agréable alors rien qu'avec ça, il vous donnera encore plus envie de continuer l'aventure. L'histoire est vraiment fidèle à la version originale mais avec une autre ambiance je dirais. Revoir les scènes cultes avec cette version me donnent juste un grand sourire sur les lèvres, je peux dire qu'ici, je me sens grandement nostalgique ! De plus, je trouve que l'histoire est superbement bien ficelée, chaque épisode prend le temps d'installer l'histoire de façon cohérente. Bref, tout est clair et compréhensible, sans précipitation et c'est juste une véritable surprise car je trouve très clairement que les adaptations sont en général plutôt mal faites -bien bâclées- ou pas très fidèles, enfin ce n'est que mon avis mais là, je peux dire qu'il ne manque pas de choses essentielles dans ce drama même s'il est très loin de la perfection bien sûr. Nous avons néanmoins un beau et jeune casting, enfin surtout les acteurs principaux qui représentent plutôt bien leur rôle. Il y a donc tout d'abord Aom Am, adorablement jouée par Aom Suchara. Pas grand chose à dire sauf qu'ils ont bien trouvé l'actrice pour incarner cette héroïne au grand cœur, elle est tellement mignonne et drôle, enfin pour le moment elle ne me déçoit pas vraiment. Sinon, nous avons Mike joué par le beau Mike Pirath (Je vois qu'ils aiment reprendre leur nom !), j'ai eu un peu de mal au début mais tout compte fait, il complète bien son rôle ! J'aime l'alchimie qui se dégage entre eux, je pense que la romance fera sans doute battre mon cœur à l'avenir ! Pour terminer courtement, nous avons -les deux acteurs secondaires qui complètent le quatuor. J'ai un peu de mal avec leur jeu d'acteur, c'est dommage.. donc je ne peux pas trop développer mon avis pour le moment, mais on verra ce qu'ils vont nous réserver au fil des épisodes.. En bref, malgré son côté très rafraîchissant et son côté fidèle au drama original, cette version n'écrasera sûrement pas son "maître", mais il en vaut vraiment le coup ! Il y a par contre une chose qui me dérange bien, c'est la publicité que fait sans cesse le drama, je trouve ça exagéré.. mais je vais essayer de fermer les yeux pour le coup en espérant apprécier encore plus la suite !

    Verdict : Une adaptation plutôt bien réussie malgré ses imperfections, cette version s'annonce très sympathique ! ^o^ 

     

    Journal de Visionnage #1 • Emergency Man and Woman

    Année : 2014 ~ Episodes : 20 ~ Synopsis : Voir ici

    Nombre d'épisodes vus: 09/20 

    >> Aaaaahh que dire de ce drama ? Il est à la fois bourré de défauts mais à la fois génial, voire même addictif pour ma part ! J'attends chaque semaine les nouveaux épisodes comme une malade, espérant être encore plus fan que j'en suis déjà. Je peux dire que ce drama est un petit bijou mais est-ce que ça va durer longtemps..? On saura cela bien plus tard, donc il ne me reste plus qu'à prier pour ce que drama s'améliore en gardant toujours le bon "fil" pour ne pas nous pondre un drama globalement mauvais -ce que je trouverai très dommage- L'histoire n'est pas compliquée, un couple qui se sont aimés et mariés mais qui voit leur amour s'éteindre subitement. Le début du drama était intéressant et les voir se réunir 6 ans après leur divorce m'a fait avoir une multitude de fou rire ! Et sans surprise, les coréens arrivent à être très drôle à leur manière. Durant ces 9 épisodes, je suis passée par tous les états tellement les interactions entre les personnages sont énormes ! Néanmoins, les bonnes choses ne durent pas souvent longtemps, ce drama dégage beaucoup de défauts sur certains points. Je ne sais clairement l'expliquer mais beaucoup de choses sont mal exploitées en quelque sorte, il y a des lacunes.. Bref, des défauts pour le moment inexpliqués et inexplicables mais avec l'addiction que je ressens pour ce drama, j'oublie les mauvaises choses et je me contente juste de suivre Emergency Couple avec un grand sourire aux lèvres. Même si je ne suis pas particulièrement fan des dramas médicaux, celui-là est assez spécial, on va dire qu'il réussit à garder mon attention, nous verrons bien par la suite en tout cas..! Côté casting, nous avons la brillante et jolie Song Ji Hyo (Goong) qui interprète plutôt bien Oh Jin Hee. J'ai une affection toute particulière pour ce personnage typiquement drôle et touchant à la fois. En tout cas, j'aime beaucoup Oh Jin Hee même si ce n'est sûrement pas une héroïne inoubliable, elle a plutôt une forte prestance à l'écran ! ^^ Ensuite, nous avons le très- beau Choi Jin Hyuk : Oppa, sarangnae ~ (En mode Fangirl xp). Le personnage de Oh Chang Min est magistralement drôle ! Fils à maman, mais pas non plus aveugle, c'est un personnage qui a presque tous les défauts du monde mais il n'empêche, je l'adore quand même ! Et étant à l'épisode 9, son personnage ne cesse de me charmer ! L'alchimie entre les deux personnages principaux est agréable à suivre, avec beaucoup de rires et de larmes, donc j'ai qu'une hâte : C'est de voir leur couple évoluer doucement. Le reste du casting est bien sympathique, m'enfin je vais m'arrêter ici pour le moment, sinon ça fera un beau pavé inutile alors que j'en suis qu'à la moitié de la série ! 

    Verdict : Un drama très addictif en dépit de ses défauts.. à suivre "d'urgence" !

     

     ~ Et vous, que se passe-t-il dans votre journal de visionnage ? ~

    « # 16 : Drama Coréen# 17 : Drama Coréen »

  • Commentaires

    1
    Mercredi 5 Mars 2014 à 22:39

    Bonsoir~~

    Moi aussi je regarde Emergency couple en ce moment ! ♥ Et je rejoins ton avis complètement, un drama qui m'a rendue vite accro et pourtant au début je me suis lancée que pour Choi Jin hyuk *3* J'adore son originalité, sa dose de rire, et surtout ce qu'il ose attaqué, le divorce. Parce qu'en Corée on est loin d'avoir une bonne réputation quand on est divorcé, alors que chez nous, c'est limite bizarre de pas l'être une fois x') Ca change et ça fait plaisir, bon, par contre en ce moment on se mange des dramas médicaux à toutes les sauces, ça me barbe un peu mais ici on ne s'y attarde pas trop, comment dire, je trouve que c'est pile la bonne dose. J'adore le couple principal, Song Ji Hyo que j'adore dans Running man me surprend par sa bonne prestation :3 Certes, le drama a des défauts au niveau de la réalisation, il y a pas mal de hic, de trucs pas top top mais étrangement je passe à côté sans trop m'y attarder !

    Pour Full House, j'avoue n'en avoir regardé aucun pourtant j'ai entendu le titre un peu partout, sans jamais m'y être intéressée ^^'

    Sinon, en ce moment je visionne pas mal de choses, toujours en attente de la vostfr ^^

    Le merveilleux Golden Rainbow que j'ai commencé chez la Eunhee Fansub, j'ai hâte de le poursuivre ! J'en suis étonnée moi même car je ne me lance d'habitude jamais dans des dramas de 50 épisodes, car c'est trop long à mon goût mais je me suis laissée tenter et j'attends impatiemment la suite, n'ayant vu que 3 épisodes, je peux pas vraiment dire un avis tout de suite.

    Pareil pour Flames of desire, commencé chez la même fansub.

    Sinon, je suis toujours en cours de visionnage de My Love from the star, qui me rend hystérique ! Encore un drama avec Kim Soo Hyun que je n'oublierai pas de si tôt ! Pour une fois qu'une histoire d'alien n'est pas surabusée et tient debout ! L'alchimie du couple principal est génial et le méchant, mon dieu c'est le rôle qui lui colle à la peau ! Je suis contente aussi d'y voir Yoo In Na que j'adore dans un rôle un peu moins gentil qu'à son habitude.

    J'ai aussi récemment commencé 2 dramas qui viennent tout juste de sortir.

    - Beyond the clouds, j'ai succombé pour l'acteur, il n'est pas type habituel mais là il m'a volé mon coeur sans soucis dès les premières minutes ! L'héroine m'est inconnue mais je la trouve assez poignante pour le début. Je retrouve pas mal d'acteurs que je connais et l'histoire débute directement dans l'action, j'aime ça~

    - Bride of the century, ou un Jeremy plus vraiment Jeremy. Quand je parle de Jeremy c'est bien sur dans You're beautiful. Puisque là on retrouve Lee Hong ki dans le rôle principal, qui incarne un garçon fier, sûr de lui et méprisant. Quel changement radical et pour le plus grand plaisir car il le joue très bien. L'héroine aussi m'impressionne beaucoup, elle joue 2 personnages avec brio~ Quant à l'histoire, la romance se développe assez rapidement et j'espère en apprendre vite plus sur l'histoire de fantôme que je n'ai pas encore bien saisie pour l'instant :)

    2
    Mercredi 5 Mars 2014 à 23:42

    Désolée de ne pas laisser assez mes avis sur ton blog quand je passe (je suis plutôt du genre lectrice secrète héhé).

    En tout cas je suis très heureuse que Full house te plaises autant ! Personnellement il m'a conquise aussi et j'ai hâte d'avoir un peu de temps pour voir la suite ! *3*

    Pour ce qui est d'Emergency', j'avais envie de le commencer pour Song Ji Hyo mais je n'ai pas encore passer le pas par manque de temps. J'ai tendance à sélectionner en priorité les drama que je juge plus attirant. En tout cas ça a l'air d'être un bon projet au vu de ton enthousiasme ! = D

    3
    Jeudi 6 Mars 2014 à 01:50

    je ne les connais pas mais c'est sur il me tente  je vais les rajouter a ma liste de drama a voir merci  

    4
    Jeudi 6 Mars 2014 à 13:46

    J'ai remarqué que le gars d'Emergency Couple c'est celui qui joue le frère de Kim Tan dans The Heirs, ça me donne envie de voir ce drama parce qu'il joue super bien dans The Heirs. Et puis ton avis donne envie, ça a l'air drôle et original comme histoire

    5
    Jeudi 6 Mars 2014 à 15:50

    Full House Version Thaï : Je suis en train de la voir, et franchement j'aime beaucoup^^. Elle est sympa ! J'aime beaucoup l'actrice principal !!

    6
    Jeudi 6 Mars 2014 à 15:51

    Emergency Man and Woman : Je connais pas mais il a l'air sympa

    7
    Vendredi 7 Mars 2014 à 00:06

    MikanSaku: Bonsoir ~

    Sériiiiiieux ? Tu le regardes ce drama ? Sa me fait plaisir de savoir que je ne suis pas la seule à être complètement addicte! Tiens d'ailleurs après que je finis de répondre à tes avis, je vais go regarder l'épisode 10 et 11 que j'attendais avec impatience haha :p Bref, tu as raison, je suis d'accord avec toi à 100 % Le côté médical est bien fait je trouve, on ne s'ennuie pas c'est plutôt intéressant par moment ! Oh tu regardes running man, c'est bien ? J'ai jamais voulu testé :/ Bref, on est bien toute les deux sous le charme de ce drama !

    Ah faut vraiment que tu regardes full house, c'est LA base même si en réalité ce drama est trèès loin de la perfection, on est nostalgique comme tout une fois qu'on se remémore de quelques scènes ^^ Et la version thaï est très mignonne et divertissante, elle vaut le coup !

    Ah ton visionnage est assez intéressant. Golden Rainbow, je connais ce drama mais je t'avoue que le nombre d'épisode me fait un peu peur ^^" Mais vu ton avis, il a l'air pas mal !

    AAAH My love from the star, pourquoi me parles-tu de ce drama ?! MDR. Je l'ai terminé y'a déjà quelques jours et j'ai un vide énorme, tu en es à quel épisode exactement ? Oui malgré que l'histoire est assez bê-bête, le drama le rend inoubliable et magique comme tout ! Pour Yoo In Na, je suis aussi contente de la retrouver mais son rôle me déçoit un peu; je m'attendais pas à ce qu'elle finisse ainsi :/

    Ah oui Bride of century, je l'ai commencé hier, je trouve ce drama assez intriguant et très bizarre mais vraiment intéressant ! Tu as raison, lee hong ki est méconnaissable et je peux dire que c'est un véritable chien pour le moment ,en espérant qu'il évolue de si tôt x) Pour l'actrice principale, je l'ai remarqué dans city hunter mais elle m'a plutôt bien surprise ici, en tout cas, ce drama promet, tu as raison! ^^

    Bref, merci pour ces petites infos concernant ton visionnage, je jetterai peut-être un petit coup d'oeil à Beyond the cloup parce que le synopsis m'a l'air pas mal ;)

     

    8
    Vendredi 7 Mars 2014 à 00:09

    Maruna: Ah c'est pas grave ! Sa me fait même plaisir que t'ailles jeter un petit coup d'oeil quelque fois ;)

    Oui, j'aime beaucoup cette version et j'attends la suite avec impatience ! :) Et c'est bien grâce à ton article que j'ai voulu attaquer et maintenant je ne regrette pas du tout !

    Oui Emergency couple est un drama très addictif, je te le conseil beaucoup même s'il peut certainement attendre ;)

     

    9
    Vendredi 7 Mars 2014 à 00:10

    dydy57: Oui, ils valent le coup, alors n'hésite pas ;)

    10
    Vendredi 7 Mars 2014 à 00:12

    Eumi: Oui, c'est bien lui haha :p C'est Choi Jin Hyuk, je pense que tu vas être assez surprise de le voir dans ce drama vu que son personnage n'a absolument rien à avoir avec celui de The heirs x) Oui, il est très drôle, je te le conseil beaucoup :D

    11
    Vendredi 7 Mars 2014 à 00:12

    Sandie: Hey ! :D

    Ah tu le regardes ? T'es complètement sous le charme, comme moi ! J'adore aussi l'actrice,ils ont bien choisi les personnages dis donc *-*

    12
    Vendredi 7 Mars 2014 à 00:27

    Je m'en irais juste après ce message visionner moi aussi l'épisode 10 et 11 d'Emergency couple ♥

    Tu n'as jamais tenté Running man ? C'est pour moi une émission à ne pas manquer~ Vraiment de loin la meilleure émission coréenne, peu importe l'épisode, peu importe qu'il y ait des invités ou non, c'est une bonne dose de rire, plutôt de fou-rire à chaque fois ! Je te la conseille vivement ^^ Pour se détendre, c'est ce qu'il y a de meilleurs, en tout cas, je ne manque jamais de me regarder le nouvel épisode dès qu'il sort en anglais :)

    Je note Full House dans ce cas :) Je regarderai ça en vacances d'été parce que là c'est pas possible xD Je vais déjà mourir avec mes devoirs pour la rentrée T^T

    My Love from the star, j'en suis à l'épisode 13 car je suis chez la EunHee fansub, la fansub que je respecte le plus donc j'ai pas envie d'aller voir ailleurs même si je suis impatiente de découvrir la suite ^^ J'aime beaucoup le rôle de l'héroïne moi, certes assez bêbête comme tu dis mais tellement touchante, elle n'hésite pas à blesser sa fierté et j'aime ça. Parce que les heroïnes qui défende trop leur fierté c'est bien mais en amour c'est pas comme ça, on est plus près à s'abandonner à l'autre qu'à vouloir résister. Pour Yoo In Na, comme j'ai pas fini, je peux pas savoir, mais j'ai peur qu'elle devienne trop méchante, j'aime ce conflit interne qu'elle avait au départ, ne sachant pas trop si elle détestait l'héroine ou si elle l'appréciait, j'aime ce complexe car le bonheur d'autrui entraîne souvent la jalousie même si on aime la personne.

    Pour the Bride of the century, j'ai compris l'histoire de fantôme à l'épisode 3 et j'ai adoré la fin, il me tarde de voir la suite ^^

    13
    Vendredi 7 Mars 2014 à 13:22

    MikanSaku: Oui, du coup tu as regardé les 2 épisodes ? T'as vu la fin de l'épisode 11 !!!! Pourquoi ils nous ont laissé ce suspens !!? :O Sinon, le triangle amoureut ça se complique surtout qu'il y'a Ah reum aussi xD

    Ah vu ton enthousiasme, running man doit être très divertissant, je pense essayer dans ce cas ^^

    Ah tu suis sur eunheefansub ? Moi j'arrivais pas à attendre alors..x) Tu as raison, l'héroïne est parfaite: drôle, courageuse, fidèle et j'en passe.. et puis elle est très belle cette actrice! :O Bah pour Yoo In Na, je ne veux rien te dévoiler mais disons que son personnage m'est devenu inintéressant à la fin :/

     

    14
    Vendredi 7 Mars 2014 à 14:00

    J'adore de plus en plus le triangle amoureux dans Emergency couple ^^ Alors que le chef, j'avais envie de le taper au début, maintenant je le trouve vraiment cute ♥ J'aime beaucoup aussi le couple de la soeur de l'héroine, avec le petit bébé, c'est vraiment trop choupi, c'est un couple assez léger, qui se prend pas la tête avec le soucis du travail et autres et qui assument n'être pas parfait mais s'aimer tout simplement.

    Moi j'aime beaucoup la Eunhee fansub et j'aime pas changé de fansub en cours de route xD

    Sinon, un drama que je visionne en ce moment qui n'est pas du tout dans le coup dans nouveautés, c'est Sungkyunkwan scandal. J'en avais entendu parler et comme Song Joong Ki me manque depuis son départ à l'armée, je me suis lancée, profitant des vacances en même temps ! x)

    J'en suis à la moitié et pour l'instant mon avis reste mitigé, autant les acteurs me transportent vraiment, surtout Yoo Ah In et Song Joong Ki ! D'ailleurs, belle surprise pour Yoo Ah In que j'avais déjà vu dans Running man mais jamais en tant qu'acteur, je le suivrai sur son prochain drama de 2014 avec joie car j'ai vraiment craqué ! ♥

    Par contre, l'histoire en elle même reste assez simple et trop lente, ça manque carrément d'action à mon goût. La fille cachée dans le groupe de garçon continue peu importe l'événement à se faire maltraiter par le chef des élèves qui ne veut pas d'"un" pauvre dans son école, c'est carrément de l'acharnement inutile à mon goût, j'ai juste envie de lui tendre une tasse de thé pour qu'il puisse se détendre un peu xD

    Je ne dirai pas que l'histoire est mauvaise, y'a de belles leçons de vie à en tirer dans l'enseignement des élèves. Et la romance, les bromances sont assez choupis mais c'est beaucoup trop lent, si bien qu'après 5/6 épisodes, j'ai finis par regarder le drama en checkant des trucs pour ma team en même temps ^^'

    Je ne sais pas si tu l'as déjà vu ? :)

    15
    Samedi 8 Mars 2014 à 20:42

    MikanSaku: Oui le docteur, détestable un peu au début mais il devient intéressant, j'espère qu'il va abandonner avec l'héroïne parce que je ne pourrai pas supporter de voir Chang Min faire la tête x) 

    Ah pour Sungykwan Scandal, je ne l'ai pas encore vu mais il est dans ma liste à voir ! Sa m'étonne beaucoup qu'il ne te plaise pas énormément parce que je n'ai vu que de bonnes critiques mais je vois un peu ton ressenti, un peu cliché mais certains personnages sont adorable pour toi ^^ Song Jong Ki est toujours aussi excellent dans un rôle, et il a énormément de charisme ! Yoo In Ah, je ne connais pas vraiment cet acteur, du moins je suis en train de le voir dans Jang Ok Jang Live in love, et il s'en sort vraiment bien, donc je peux rejoindre ton avis :D

    Bah espérons que la suite te plaira même si pour le moment, je me doute que ce n'est pas gagné, peut-être que dans le fond, tu aimeras ce drama parce qu'il m'a l'air bien divertissant ! ^^

    Sinon j'ai regardé les 4 épisodes de bride of centry, mais quelle surprise ! J'ai A-DO-RER ! Et je ne demande qu'à voir la suite et vite ! Hongki est adorable, je l'adore de plus en plus ce mec et l'héroïne est trop attachante *-* Du Bonheur! Par contre l'histoire est très intrigante, comme tu m'a dit l'autre fois que tu avais compris l'histoire du fantôme, je pense que j'ai moi aussi j'ai saisis le mystère ! Si je ne me trompe pas,  la mère de la vraie héroïne utilise exprès sa "jumelle" pour la faire marié au PDG (Hongki), pour qu'elle puisse mourir à la place de sa fille parce qu'apparemment il y'aurait une malédiction comme quoi la première femme du fils de la famille, reçoit un mauvais sort. Et que donc le "frère" à la vraie héroïne a lui aussi un jumeau si je me trompe pas ? Et le fantôme c'est le premier amour du père à l'héro et qu'elle s'en prend en quelque sorte à l'héroïne, c'est ça ? Je sais c'est compliqué mais je pense que le mystère est à peu près là et qu'on est pas au bout de nos surprise, après les 4 épisodes, il s'est passé beaucoup de choses! Une véritable addiction ce drama qui s'annonce très-très prometteur ! Espérons que la suite est encore meilleure, et puis notre héro qui commence à tomber amoureux de notre fausse héroïne, hum..à suivre ! ^0^

    16
    Samedi 8 Mars 2014 à 21:05

    C'est vrai que je veux voir Ji Hyo et Jin Hyuk ensemble mais ça me fait mal au coeur pour le chef, il a un côté tellement adorable ♥ Pour le coup de la veste, je me suis dit "Rhoo vilain Jin hyuk !" x3

    Sungkyunkwan scandal est pas si mal non plus, je le regarderai jusqu'au bout quand même ^^ En tout cas, je dois dire que l'actrice est largement plus crédible en garçon que Sulli dans To the beautiful you ou Suzy dans Gu family book !

    J'ai regardé l'épisode 4 de Bride of the century hier soir et bidiou mon coeur a explosé sur la fin x3 La romance est vraiment choupie et on perd pas de temps, déjà 2 bisous pour mon plus grand bonheur ♥ Les 2 héros sont vraiment le point fort du drama, ils sont super bien interprêtés. Je trouve le papa de Hong Ki super cute, le moment où il joue avec l'héroine est juste trop mignon et inattendu ! Roo mi m'agace à mort par contre mais c'est qu'elle joue bien son rôle du coup xD

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    17
    Samedi 8 Mars 2014 à 21:38

    Ah oui l'histoire avec la veste x) Jaloux ! D'ailleurs, y'a une scène qui m'a tué, c'était dans l'ascenseur, les regards qu'ils se faisaient pas! Mais t'avais trop envie de leur dire "Vous passez pas à trav les gens!" et genre comme de par hasard, un gars le bouscule et du coup il est contre l'héroïne comme un con! x)

    18
    Samedi 8 Mars 2014 à 23:01

    Haha oui, ce genre de coïncidence made in drama ! ♥ C'est tellement pisté, tellement cliché mais c'est si bon x3 Et puis j'aimerai tellement que ça m'arrive moi, des trucs comme ça, complètement pas hasard mais tellement...savoureux ? Je serais pas contre de me faire bousculer malencontreusement par un beau coréen et de m'en retrouver toute proche. Quoique je sens que mon cœur me lâcherait tout de suite xD

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :